搜尋此網誌 SEARCH THIS BLOG

Sunday, August 10, 2008

日語常用語 10


今天想介紹這些 :


小男の腕立て (kootoko no udeda te), 比喻螳臂擋車.


氷は水より出でて水よりも寒し (koori wa muzu yori idete mizu yori mo samushi) .
冰由水來, 但冰比水更冷. 比喻青於出藍. 



戯言
(gi gen)  (名詞) ,  saying non sense.
宿六 (yadoroku)  (名詞) ,  a formal way to say husband
(otto ) (名詞) ,  a regular way to say husband


家内 (ka nai) (名詞) ,  a formal way to say wife
(tsuma) (名詞) ,  a regular way to say wife


お勘定を御願いします (okanjouwo onegaishimasu) , 買單


喫茶店 (kissaten)  (名詞) coffee shop 的正統叫法. 大多數人叫  コーヒーショップ (ko hii shop)


頂戴  (名詞, 動詞)   (chou dai) 請求幫忙時講.


積荷  (名詞) (tsumini) , 貨物


当たり前 (名詞 , 形容詞) (atari mae), 平凡


鎌をかける (kamawokakeru) 用計使某人講真相, 真話


そわそわ (sowasowa) (名詞, 副詞) 緊張, 心神不安


どんどん (dondon) ( 副詞 ), 迅速地 ( 鼓聲等)


風船 (huusen) (名詞) 氣球


煽てて  (odatete) (動詞) 扇動


お腹を空かせる (onakawosukaseru) 肚餓


敏腕家  (名詞) (binwanka), 可勝任的人, 有能力者.


更に一歩を進める (sarani ippowo susumeru) , 更進一歩


鬱陶しい (形容詞) (uttoushii), 抑鬱, 沉悶的


目る目がないな (merumeganaina) 沒有眼光


ほっといて (hottoite) an expression, leave me alone!!!


恒例 (名詞) (kourei) 慣例


引っ張って (動名詞) (hippatte) 用力去拉.


独り善がり (名詞, 形容詞) (hitoriyogari) 得意洋洋



 
數字用法繼續.... part 2


上次講到數字有二兩組:


http://hk.myblog.yahoo.com/timeless_dimension0/article?mid=1867


 第1組


一つ (hitotsu);二つ (hutatsu) ;三つ (mitsu);四つ (yotsu) ; 五つ (itsutsu);六つ (mutsu) 、七つ (nanatsu)、八つ (yattsu)、九つ (kokonotsu)、十 (to o)


 第2組


倒數 (動畫片內時時聽見到. 例如 , 發炮時)
十 ,九 , 八,   七   , 六 , 五, 四,三,  二  ,一
juu ,  ku   ,   hachi , nana,  roku   ,   go,   shi,  san,    ni,   ichi 


什麼時候用那組數字??


第1組 examples


(hako)


一箱 (hitohako); 二箱 (hutahako;  三箱 (mihako); 四箱 (yohako, shihako); 五箱 (itsuhako or gohako), 六箱 (rokuhako)........由四開始 , 兩組數字都用得.


(kumi)


第一組 (hitokumi); 第二組 (hutakumi;  第三組 (mikumi); 第四組 (yokumi, shikumi); 第五組 (itsukumi or gokumi)........由四開始 , 兩組數字都用得.


Exercise: 由第六組開始, 日文怎樣講(用兩組數字)???


counting things


一つ (hitotsu);二つ (hutatsu) ;三つ (mitsu);四つ (yotsu) ; 五つ (itsutsu);六つ (mutsu) 、七つ (nanatsu)、八つ (yattsu)、九つ (kokonotsu)、十 (to o)


第2組  examples


12 - juuni ; 18 - juuhashi 20 - nijuu ; 30 = sanjuu ;


31 - sanjuu ichi


60 - rokujuu; 70 - nanajuu


100 - hyaku (small h, small k)


105 - hyaku go


1,000 - sen


10,000 - man


Excercise:  500, 840 円 , 日文怎樣講???


小時 : 時 (ji)


一時 (ichiji);二時(niji) ;三時 (sanji);四時 (shiji);五時 (goji) ;六時 (rokuji);七時 (shichiji);八時 (hachiji);九時 (kuji) ;十時 (juuji)


12 小時  - juuniji


24 小時  - nijuushiji


時間 - jikan


分鐘: 分 (hun)


一分 (ippun);二分 (nihun) ;三分 (sampun);四分 (yonhun);五分 (gohun) ;六分 (rokupun);七分 (nanahun);八分 (hachihun);九分 (kuhun) ;十分 (jippun)




秒鐘: 秒 (byou)



1秒 - inchibyou; 4 秒 - shibyou; 20秒 - nijuubyou


Exercise: 3時47分19秒 , 日文怎樣講??? 


(bai)


用倒數數字那組:
 
一倍 (ichibai),  二倍 (nibai)  七倍 (nanabai) 、九倍 (kubai)  十倍 (juubai)


 台 (dai)  汽車,自行車,機器等.


一台 (ichidai),  四台 (yondai),  八台 (hachidai),  十台 (juudai)


(gou)


二号 (nigou) ; 四号 (yogou) ; 六号 (rokugou) ; 百号 (hyakugou)


グラム (guramu , gram)  weight


3グラム (sanguramu);  7グラム (nanaguramu) ;  9グラム (kuguramu)


(gyou)  行字


四行 (shi gyou) ;  五行  (gogyou) ; 八行 (hachigyou)


(hai)


一杯 (ippai) ; 六杯 (roppai)


(hiki) 馬,小動物(除了兔子), 昆蟲


一匹 (ippiki) ; 四匹 (shippiki)


(hon) 河,路,鉛筆,等; not books


一本 (ippon) ;  九本 (kuhon)


(nen)


一年(ichinen) , 四年 (yonen), 七年 (shichinen)


Exercise: 2012年,  , 日文怎樣講??? 提示: 要用日文千, 十.


人 (nin) (number of people)


一人 (hitori) , 二人 (hutari) , 三人 (sannin) , 九人 (kunin)


(satsu) 書


一冊 (issatsu) 、七冊 (shichisatsu) , 九冊 (kusatsu)


(soku) 雙 (pairs of things, not chopsticks)


一足 (issoku ), 三足 (sanzoku), 四足 (yonsoku )


(hatsu) 子彈, 等


一発 (ippatsu) ; 四発 (yohatsu); 九発 (kuhatsu)


ヶ月 kagetsu (numbers of months)


三ヶ月 (sankagetsu);  四ヶ月 (yokagetsu) ;  八ヶ月 (hakkagetsu)


(kyaku) number of guests


一客  (ikkyaku) ; 四客 (yohyaku) 


才, 歳 (sai) , age


一才 (ichisai);  五才 (gosai) ; 七才 (shichisai)


(chou) , (剪刀,長褲,豆腐 , 等)


一丁 (icchou) 、十丁 (jicchou)


(huku) , 茶袋、


一服(ippuku),  四服 (yonhuku) 九服 (kuhuku)